Niveaux du CEFR
Il existe 6 niveaux de difficulté : A1, A2, B1, B2, C1 et C2.
A1 est le plus facile, pour les débutants. C2 est le plus difficile, pour les personnes qui comprennent la langue aussi bien qu’un natif.
Cette échelle est connue sous le nom de CEFR. Nous avons inventé notre propre façon d’étiqueter et de décrire ces niveaux, pour les rendre plus faciles à comprendre.
Chaque histoire a reçu un niveau CEFR. Mais ce n’est pas une science exacte. En fait, il n’est pas possible de donner à un texte un score exact et fiable quant à sa difficulté. Alors, utilisez les niveaux comme guide uniquement. Même si vous restez au même niveau, vous pouvez parfois trouver les histoires plus difficiles ou plus faciles. Cela fait partie du plaisir d’apprendre !
Que signifient les niveaux?
Vous pouvez en savoir plus sur la définition officielle des niveaux CEFR en ligne. Sur Fabulang, voici ce qu’ils signifient pour la langue que vous lisez.
- A1 – “Débutant”
- Principalement au présent, phrases courtes et simples, vocabulaire courant.
- A2 – “Essentiels”
- Principalement au passé, phrases courtes et moyennes, vocabulaire plus étendu.
- B1 – “Fonctionnel”
- Plus grande variété de temps, phrases plus complexes, vocabulaire plus rare.
- B2 – “Confiant”
- Expressions et phrases plus complexes, généralement plus descriptives, vocabulaire plus rare.
- C1 – “Courant”
- Tous les temps utilisés naturellement, phrases complexes, vocabulaire avancé et expressions.
- C2 – “Natif”
- Écrit sans limites de complexité, tout comme un locuteur natif écrirait.
Quel est mon niveau?
Ne vous inquiétez pas. Choisissez simplement un niveau et essayez de comprendre l’histoire. Si c’est trop difficile ou trop facile, essayez un niveau différent. Vous trouverez rapidement le bon niveau pour vous.
Mais ne vous limitez pas à un niveau. Essayez de monter et de descendre pour varier le défi. Mettez-vous au défi. Vous serez surpris de voir combien vous pouvez comprendre.