Story: Piccola Tazza Calda (Little Hot Cup)
- Try to understand the story.
- Only look at the translation if you get stuck.
- Compare the languages to learn new words and phrases! Learn more
Ogni mattina, Arianna indossa un tailleur e va a lavorare in città. Ma prima, visita sempre Piccola Tazza Calda, un caffè sulla sua strada. Fanno il miglior caffè del mondo.
Arianna si siede e beve il suo caffè per cinque minuti. È tranquillo, e il caffè è delizioso. A lei non piace il suo lavoro. Lavora molto duramente. Ma ama bere il suo caffè. È il suo momento preferito della giornata.
Un lunedì, Arianna si sveglia. Si sente stanca. Non vuole andare a lavorare. Ma pensa al caffè, e si sente felice.
Va a Piccola Tazza Calda. Ma quando arriva, qualcosa non va. Le luci sono spente. La porta è chiusa. C’è un pezzo di carta sulla porta. Dice “Chiuso Definitivamente”.
Arianna ha voglia di piangere. Guarda attraverso la finestra. Il proprietario è seduto a un tavolo. Anche lui sembra triste. Arianna entra.
“Cosa è successo?” chiede lei.
“I miei costi sono troppo alti,” dice il proprietario. “Devo chiudere.”
Arianna pensa di poter aiutare. “Sono un contabile,” dice lei. “Forse posso aiutare.”
“Davvero? È meraviglioso!”
Il proprietario mostra ad Arianna un sacco di numeri. “Non li capisco!” dice lui.
Ma Arianna capisce subito i numeri. Dà al proprietario alcune idee. Dice “Buona fortuna,” e va a lavorare.
Un anno dopo… Arianna si sveglia. Si sente stanca, ma pensa a Piccola Tazza Calda. Ci va con un sorriso. Le luci sono accese. La porta è aperta. L’odore del caffè è fantastico.
Entra. Si siede e si gode il suo caffè per cinque minuti. Poi va nel piccolo ufficio in fondo. Entra.
“Benvenuta al lavoro,” dice il proprietario. “Te l’ho detto? Sei la miglior contabile del mondo.”