Storia: Faxina de Primavera (Pulizie di primavera)
- Cerca di capire la storia.
- Guarda solo la traduzione se rimani bloccato.
- Confronta le lingue per imparare nuove parole e frasi! Scopri di più
“Você poderia se levantar um momento, por favor?” disse Geraldo a sua namorada.
Ela estava sentada no sofá, lendo suas cartas. Ela não o ouviu. Gerardo estava usando o aspirador de pó. Ele começou a limpar o sofá.
“Desculpe!” disse sua namorada.
Ela colocou suas cartas de lado e se levantou. Gerardo limpou todas as almofadas do sofá.
Sua namorada tentou pegar suas cartas, mas Gerardo as moveu. Ele usou um pano para limpar a mesa.
“Obrigado,” disse Gerardo. Ele a beijou.
“Eu sei que você gosta quando nosso apartamento está bem limpo,” ela disse. “Mas é sábado. Por que você não relaxa?”
“É o primeiro dia do mês,” explicou Gerardo.
“Claro,” ela respondeu. “Todo mês, você limpa toda a casa. Certo, como posso ajudar?”
Gerardo pediu para ela limpar a mesa dela. Quando ela terminou, ele pediu para ela limpar todas as torneiras. Depois, ele pediu para ela lavar todas as cortinas.
“Já terminamos?” ela perguntou, algumas horas depois.
“É o primeiro dia da primavera,” explicou Gerardo.
“Claro. Toda primavera…”
“Temos que lavar os tapetes.”
Eles empurraram todos os móveis para fora do quarto. Colocaram a mesa na cozinha, o sofá no quarto e as plantas no banheiro.
Gerardo trouxe água e sabão, duas esponjas e dois secadores de cabelo.
Ele e sua namorada trabalharam a tarde toda e a noite toda. Finalmente, eles empurraram todos os móveis de volta para o quarto.
“Agora, nós terminamos!” disse finalmente Geraldo.
Eles estavam muito cansados. Suas roupas estavam sujas. Havia sabão em seus braços e pernas. Eles se sentaram no sofá.
Finalmente, sua namorada pegou suas cartas novamente.
“Esta é do nosso senhorio,” ela disse.
“O que ele diz?”
“Temos que sair em um mês!” disse ela chorando. “E – e –”
“O que foi?” indagou Gerardo.
“Nós temos que pagar uma empresa para lavar os tapetes antes de irmos embora.”