Geschichte: Petite Tasse Chaude

Sprache Französisch – Eine Geschichte für Französischlernende, die Deutsch sprechen
Niveau A1 (1 von 6) – Grundstufe (Anfänger) Was ist das?

Leider ist diese Geschichte nicht auf Deutsch verfügbar.

Ich kann helfen, sie zu übersetzen.

Chaque matin, Arianne porte un costume et va travailler en ville. Mais d’abord, elle se rend toujours à la Petite Tasse Chaude, un café dans sa rue. Ils font le meilleur café du monde.

Arianne s’assoit et boit son café pendant cinq minutes. C’est calme, et le café est délicieux. Elle n’aime pas son travail. Elle travaille très dur. Mais elle adore boire son café. C’est son moment préféré de la journée.

Un lundi, Arianne se réveille. Elle est fatiguée. Elle ne veut pas aller travailler. Mais elle pense au café, et elle se sent heureuse.

Elle va à la Petite Tasse Chaude. Mais quand elle arrive, quelque chose ne va pas. Les lumières sont éteintes. La porte est fermée. Il y a une feuille de papier sur la porte. On peut lire : “Fermé Définitivement”.

Arianne a envie de pleurer. Elle regarde à travers la vitre du café. Le propriétaire est assis à une table. Lui aussi a l’air triste. Arianne entre.

« Qu’est-ce qui s’est passé ? » demande-t-elle.

« Mes charges sont trop élevées », dit le propriétaire. « Je dois fermer. »

Arianne pense qu’elle peut aider. « Je suis comptable », dit-elle. « Peut-être que je peux aider. »

« Vraiment ? C’est formidable ! »

Le propriétaire montre à Arianne beaucoup de chiffres. « Je ne les comprends pas ! » dit-il.

Mais Arianne comprend tout de suite les chiffres. Elle donne au propriétaire quelques idées. Elle dit : « Bonne chance », puis elle va travailler.

Un an plus tard… Arianne se réveille. Elle se sent fatiguée, mais elle pense à la Petite Tasse Chaude. Elle y va avec le sourire. Les lumières sont allumées. La porte est ouverte. L’odeur du café est fantastique.

Elle entre. Elle s’assoit et savoure son café pendant cinq minutes. Puis, elle se dirige vers le petit bureau au fond du café. Elle entre.

« Bienvenue au travail », dit le propriétaire. « Je vous l’ai déjà dit non ? Vous êtes la meilleure comptable du monde. »

Quiz! Überprüfe dein Verständnis

Französisch

Die Sprache dieses Quiz könnte schwieriger sein als Niveau A1.

1

Arianne travaille comme mais cela ne lui plaît pas.

2

Tous les jours, Arianne achète un café dans un café et elle le boit

3

Un jour, le café est fermé, parce que le propriétaire alors Arianne lui donne quelques conseils.

4

À la fin, Arianne va dans le bureau au fond du café parce que