Historia: Le Bouton rouge
Tout le monde au commissariat a applaudi et acclamé le détective Corbeau quand il est entré dans la pièce. Il avait résolu une autre affaire de meurtre insoluble. Comment avait-il découvert que c’était la baby-sitter qui avait fait le coup avec si peu d’indices ?
« Vous avez une sorte de sixième sens, Corbeau », a dit le chef.
Corbeau a souri et a simplement répondu, « Juste du bon vieux travail de détective, chef. »
Plus tard dans la soirée, Corbeau est descendu dans son sous-sol. Il était rempli de dossiers fourmillant de détails sur des affaires de meurtres non résolues. Sur le bureau, il y avait un dossier ouvert marqué “Blanche”. Jeanne Blanche avait été trouvée dans la rue, sans aucun élément pour indiquer qui l’avait tuée.
« Très bien, Jeanne », a chuchoté Corbeau. « Ce soir, c’est votre tour. »
Corbeau a déverrouillé une boîte et en a sorti un petit appareil. C’était un petit cube noir sans autre caractéristique qu’un simple bouton rouge. Corbeau a fermé les yeux, imaginant Jeanne la nuit de sa mort. Puis, il a appuyé sur le bouton.
Il était là. La pluie frappait son visage. Jeanne était dans la rue et était en train de rentrer chez elle. Corbeau a vu un homme approcher Jeanne par derrière ; il portait un pistolet.
Il détestait toujours cette partie. Il savait qu’il ne pouvait pas intervenir. Quand la scientifique lui avait donné l’appareil top secret, elle l’avait prévenu que les tentatives de changer le passé pourraient provoquer des catastrophes. Il ne pouvait qu’observer et utiliser les informations une fois de retour dans le présent.
Corbeau a reconnu le visage de l’homme : c’était le secrétaire de Jeanne. Corbeau n’avait pas besoin d’en voir davantage. Il a appuyé sur le bouton rouge à nouveau.
Instantanément, Corbeau était de retour dans son sous-sol. Maintenant qu’il savait sur qui enquêter, il serait en mesure de trouver les preuves dont il avait besoin.
En une semaine, le secrétaire était derrière les barreaux, et le commissariat était une fois de plus en admiration.
« À ce rythme, vous allez résoudre Falkenroth », l’ont-ils taquiné.
M. Falkenroth était un directeur de banque qui avait été retrouvé mort dans son coffre-fort, poignardé dans le dos. Il n’y avait personne d’autre dans le coffre-fort, et il avait été verrouillé de l’intérieur. C’était une affaire déconcertante qui était restée irrésolue pendant dix ans.
Corbeau a sorti le dossier marqué “Falkenroth” et l’a posé sur le bureau dans son sous-sol. Il s’est imaginé le directeur de la banque, et a appuyé sur le bouton.
Il s’est retrouvé à l’intérieur du coffre-fort, caché derrière des piles de billets de banque. Falkenroth comptait l’argent. Corbeau a regardé autour de lui. Il pouvait voir chaque coin. Il n’y avait personne d’autre. Il a vérifié la porte : elle était déjà verrouillée. Il l’a observée attentivement.
Il y a eu un cri. Corbeau a sauté de sa cachette. Le directeur de la banque est tombé au sol, avec une blessure par arme blanche dans le dos.
C’est là qu’il l’a vue. L’assassin a essuyé sa lame. Elle a fait un clin d’œil à Corbeau. Puis elle a appuyé sur le bouton rouge de son appareil, et elle a disparu.